Prevod od "bilo tisto kar" do Srpski

Prevodi:

je ono

Kako koristiti "bilo tisto kar" u rečenicama:

Je bilo tisto kar smo videli včeraj pogreb?
To je ona sahrana što sam video juèe? - Da.
To bi lahko bilo tisto, kar iščem.
Ovo bi moglo biti baš što tražim.
Kaj je bilo tisto, kar ste govorili o metodah holokavsta?
Kad si se prošli put udario je li Mary Hart bila na TV?
Odhod v New York, na mesto zbiranja, ni bilo tisto kar sem mislil.
Odlazak u Njujork, na mesto Okupljanja, nije bilo ono što sam imao na umu.
To ni bilo tisto, kar bi lahko imenovali dober zakon.
То није било оно што би назвали добрим браком.
In če je bilo tisto, kar je gledal, čisto drugačen umor?
Šta ako je zapravo gledao posve drugo ubistvo?
Samo ni bilo tisto kar so pričakovali...
Samo nije bilo to što su oèekivali...
Stvari med nama niso bili nikoli je bilo tisto, kar bi morale biti med materjo in hčerko. "
Stvari između nas nisu nikada bile onakve kakve bi trebale biti između majke i kćerke."
Bil je obupan, da se preseli k meni in ko sem ga zavrnila, to ni bilo tisto kar je želel slišati.
Bio je oèajan da se useli kod mene,... i kada sam ga odbila, to nije bilo ono što je želeo èuti.
Glede glavnega vprašanja, če me vprašate zakaj sem čakal tako dolgo, da postavim to vprašanje, vam iskreno odgovorim, velika ljubezen do Njenega Veličanstva je bilo tisto, kar mi je branilo, da bo to storil.
Koji je glavni razlog, pitali su me i zašto sam èekao toliko dugo, da bih pokrenuo ovo sudjenje. Odgovoriæu iskreno: jedini razlog je velika ljubav koju oseæam prema njenom Velièanstvu, koja me je spreèavala da to uradim.
Sheldon, darilo naj ne bi bilo tisto, kar nekdo potrebuje. Mora biti nekaj zabavnega.
Poklon ne bi trebao biti nešto što netko treba, veæ nešto zabavno.
To je bilo tisto, kar je bilo razburljivo.
Zato je i bilo tako uzbudljivo.
Kaj je bilo tisto, kar sem pila?
Èekaj, èekaj. Kakvo si mi to sranje dala, taj zmijski sok?
Povejte mi... kaj je bilo tisto, kar je Bog izgubil, ko je Pandora odprla skrinjo?
Recite mi... što je to što se izgubilo kad je Pandora otvorila kutiju?
Jaz sem bil tukaj in to je bilo tisto, kar sem počel.
Ovde sam ja bio i ovo je ono što sam radio.
To bi-- lahko bilo tisto, kar ga je ubilo.
То га је можда и убило.
Nam lahko poveste kaj je bilo tisto kar je našla?
Možete li nam reæi šta je pronašla?
Gotovo misliš, da je bilo tisto, kar se je zgodilo, narobe.
Znam šta sada razmišljaš? Šta se desilo tamo, to nije u redu.
To je bilo tisto, kar sem potreboval.
To je bilo baš ono što mi je trebalo.
Ni bilo tisto kar so ljudje od nje pričakovali.
Ne očekuješ to od nje nakon tih priča iz novina.
To je bilo tisto, kar je treba deliti.
E, to... to je nešto što se može podijeliti.
Veste, kaj je bilo tisto, kar je najprej vzbudilo mojo pozornost, mademoiselle?
Znate li šta mi je prvo privuklo pažnju?
Kdaj si ti pokazal kakršno koli skrb za Hayley in njenega otroka preko svojega sebičnega udejstvovanja in kaj je že bilo tisto kar si mi enkrat rekel?
Kada si pokazao imalo zabrinutosti, za Hejli i dete, osim svojih sebiènih ciljeva. I šta si mi ono jednom rekao?
Kaj je bilo tisto, kar je Stalin nekoč dejal?
Šta je ono jednom Staljin rekao?
Ti vrednoti, kaj sem hotel, tudi če ne bi bilo tisto, kar je strinjal s.
Poštovao si moje želje, iako se nisi uvijek slagao s njima.
Ampak to ni bilo tisto, kar je najboljše za mene, Jeremy!
Ali ne i ono što je bilo najbolje za mene Džeremi!
Vi prestrašila, ste pobegnili prizor, kar je bilo tisto, kar je bil ujet na tem videu, in si lagal o tem,, saj je bilo videti tako slabo.
Poludela si, otišla si, što se i videlo na snimku, i lagala si jer je izgledalo loše.
Vse bi bilo tisto, kar ni?
Sve bi bilo ono što nije?
23 dijakov sem morala prepričati, da je bilo tisto kar so videli prejšnji semester v knjižnici, bil velik medved in, da so čekani od Scotta McCalla bili zgolj posledica Najstniškega Halucinacijskega Sindroma.
Ubedila sam 23 studenata da je ono što su videli u biblioteci prošli semestar bio ogroman medved i da su kandže Skota Mekola bile posledica akutnog tinejdžerskog halucinacijskog sindroma.
Tudi če bi prišel kar se da blizu popolnosti in kar se da blizu neprebojnosti, ko bi vstopil v areno, to ne bi bilo tisto, kar si želimo videti.
I čak i kada ste najsavršeniji što možete, i najotporniji što možete, kad uđete, to nije to što želimo da vidimo.
1.2606780529022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?